Analiză De ce folosesc protestatarii sud-coreeni simboluri americane și un slogan pro-Trump

Simboluri americane sunt folosite într-o bătălie politică care se dă la jumătate de lume distanță de Washington, de susținătorii și criticii președintelui sud-coreean destituit Yoon Suk Yeol deopotrivă, scrie Washington Post.

În timp ce anchetatorii au încercat să-l rețină pe Yoon, vineri, în legătură cu acuzațiile de insurecție, susținătorii săi au fluturat steaguri americane, au cântat „The Star-Spangled Banner”, imnul național al SUA, și au ținut pancarte pe care scria „Stop the Steal” (n.r. în traducere „opriți furtul/frauda”) , un slogan împrumutat de la susținătorii președintelui Donald Trump care resping rezultatele alegerilor din 2020, pe care Trump le-a pierdut.

De asemenea, steagul statului Virginia – purtând motto-ul de stat „sic semper tyrannis” sau „astfel întotdeauna tiranilor” – a căpătat un nou sens la mai mult de 11.000 de kilometri de casa sa, când primarul orașului Gwangju din sud-vestul Coreei l-a afișat în afara Primăriei pentru a-l critica pe Yoon în ziua potențialei sale arestări.

Asemănări între retorica lui Yoon și cea a lui Donald Trump

Împreună, părțile opuse au creat o constelație neașteptată a simbolismului american, însușită pentru scopuri foarte diferite.

Conservatorii sud-coreeni, care susțin cu fervoare alianța de securitate a țării cu Washingtonul, au afișat de mult timp steaguri ale SUA la mitinguri. Dar adoptarea recentă a mesajului „Stop the Steal” a evidențiat asemănările tot mai mari dintre retorica politică a lui Yoon și cea a lui Trump, în timp ce președintele sud-coreean apără decretarea legii marțiale, care a cufundat națiunea în cea mai gravă criză politică din ultimele decenii.

Yoon este acum cercetat penal pentru decizia sa și se confruntă cu acuzații de insurecție și abuz de putere. Însă operațiunea de reținere a lui, vineri, a fost abandonată după ce anchetatorii au avut o confruntare de ore cu garda prezidențială.

Yoon a susținut că a declarat legea marțială pentru a-i avertiza pe parlamentarii partidelor de opoziție „anti-statale”. El a citat, de asemenea, acuzații de fraudă sistemică și a trimis trupe la Comisia Electorală Națională pentru a verifica aparatele electorale. Anchetatorii independenți au dezmințit aceste afirmații, pe care susținătorii săi continuă să le amplifice.

Retorica sa e asemănătoare cu cea a lui Trump, care și-a etichetat oponenții politici drept „dușmani din interior” și a făcut acuzații fără temei de fraudă electorală pe scară largă în 2020.

Echipa juridică a lui Yoon a a invocat chiar hotărârea Curții Supreme din SUA care îi acordă lui Trump imunitate față de actele oficiale luate în timpul mandatului. Cu toate acestea, conform legislației sud-coreene, președinții în exercițiu sunt imuni de arestare, cu excepția acuzațiilor de insurecție sau trădare.

Unii dintre susținătorii lui Yoon au spus că speră că Trump va găsi simpatie și va recunoaște situația lor comună.

„Sunt sigur că a fost fraudă electorală”, a spus Na Yoon-seop, în vârstă de 58 de ani, care ținea un semn „Stop the Steal”, două steaguri sud-coreene și un steag american în fața reședinței lui Yoon.

„În America, Trump a fost foarte criticat pentru îngrijorările sale cu privire la frauda electorală. … Acest lucru este pentru a face apel la asta”, a spus el. „În momentul în care Trump a fost ales, am crezut că lucrurile se vor îmbunătăți în sfârșit din nou, așa că am aplaudat din toată inima.”

Susținătorii lui Yoon consideră crucială alianța de securitate cu SUA

Yoon, un novice politic care a ajuns în funcție în 2022, și-a menținut loialitatea din partea unei baze marginale de alegători ultraconservatori, chiar dacă ratingurile sale de aprobare au scăzut la minime istorice. Credința în negarea alegerilor s-a intensificat din ce în ce mai mult printre ei, mai ales după încercarea sa de lege marțială, arată sondajele.

Mulți dintre susținătorii lui Yoon sunt vârstnici și membri ai unei baze protestante evanghelice, formată din creștini care au fugit de persecuția comunistă din partea de nord a Peninsulei Coreene înainte de războiul din Coreea din 1950-53, care a izbucnit după ce trupele nordice susținute de Uniunea Sovietică au invadat partea sudică, pro-americană.

Alianța de securitate dintre SUA și Coreea de Sud este esențială pentru identitatea lor, pentru că ei consideră intervenția Washingtonului în războiul din Coreea ca fiind esențială pentru limitarea comunismului și pentru creșterea economică a Coreei de Sud, spun experții. Și Yoon, care a acordat prioritate îmbunătățirii relației cu Washingtonul în timpul mandatului său, a găsit simpatie printre acești susținători.

„Yoon Suk Yeol folosește SUA și Donald Trump ca exemplu”, a spus Uichol Kim, expert în cultură politică la Universitatea Inha din Incheon, Coreea de Sud, citând instigarea lui Trump la insurecția din 6 ianuarie 2021, pretenția sa de imunitate și valorile sale de dreapta. Kim a adăugat că Yoon „folosește aceeași tactică când le cere susținătorilor săi să respingă acuzațiile și să-l protejeze de arestare”.

Steagul statului Virginia, folosit ca avertisment pentru „tiranul” Yoon

Între timp, un alt tip de simbol american a prins rădăcini în Gwangju, un oraș cu o istorie de opresiune și violență sub dictatorii militari și ai cărui locuitori și lideri au criticat în mod special decizia legii marțiale a lui Yoon - prima lege marțială a națiunii din ultimele patru decenii.

Vineri, ziua în care anchetatorii au încercat și nu au reușit să-l rețină pe Yoon, steagul statului Virginia a fost afișat în semn de rezistență față de președintele demis.

În timpul Războiului de Independență al SUA, motto-ul „sic semper tyrannis” scris acum pe steag a fost îndreptat către britanici. În Gwangju, un oraș cunoscut pentru că a pus bazele democrației coreene după o revoltă din 1980 în oraș, mesajul îl vizează pe Yoon.

„Este un adevăr etern că cei care abuzează de putere vor ajunge inevitabil în ruină”, a scris primarul orașului Gwangju, Kang Gi-jung, într-o postare pe Facebook, alături de o fotografie a drapelului, vineri. „Este dimineața arestării unui tiran, Yoon Suk Yeol”, a spus Kang.

În Gwangju, steagul „simbolizează faptul că Yoon Suk Yeol va întâmpina în cele din urmă soarta unui tiran, mai degrabă decât o admirație pentru Statele Unite sau statul Virginia”, a declarat Jaechun Kim, politolog la Universitatea Sogang din Seul.

Cum steagul Virginiei a ajuns să arboreze în Gwangju poate fi puțin mai mult decât o coincidență, totuși. Potrivit unui comunicat de presă, guvernatorul din Virginia, Glenn Youngkin, a trimis administrației din Gwangju steagul ca un cadou de mulțumire pentru că a întâmpinat o delegație din Virginia la un eveniment din noiembrie.

Editor : Ș.R.