Norman Casiano s-a târât într-o toaletă şi s-a ascuns într-o cabină în care erau cel puţin alte 12 persoane, care se rugau în gând, plângeau pe înfundate şi încercau să-şi ţină respiraţia, potrivit News.ro.
Focuri de armă acoperă muzica. Se aude zgomot de sticlă spartă. Oameni ţipă. Se simte miros înţepător de praf de puşcă.
"Te rog (Doamne), nu-l aduce unde mă duc eu", s-a rugat Casiano.
El îngheaţă, sigur că atacatorul se află la câţiva centimetri de el. O siluetă apare în faţa uşii cabinei.
Focurile de armă se aud şi mai tare. Se apropie. Un bărbat din dreptul cabinei se prăbuşeşte în propriul sânge.
Casiano aude un râset. Suna a "rău pur", spune el. "Nu părea al unei persoane".
Atacatorul, identificat ulterior ca fiind Omar Mateen, nu a scos nicio vorbă. Doar alt râs înfiorător.
"Era ca un râs de satisfacţie", a declarat Casiano pentru Anderson Cooper de la CNN, care a stat de vorbă cu mai mulţi supravieţuitori ai masacrului.
Mateen trage o rafală în uşa cabinei.
"Te rog, te rog, nu trage", l-au implorat unele dintre victime.
"Te rog, nu face asta. Lasă-ne să plecăm!", au implorat ele.
Mateen îşi îndreapă pistolul spre cabina din toaletă şi deschide focul.
Casiano este atins de două ori şi cade.
Mulţi alţii, cu care era în cabină, sunt morţi.
Satisfăcut că nu se mai aude nimic, atacatorul pleacă.
"Unul dintre primele lucruri pe care le aud atunci când închid ochii sunt puşti, gloanţe care cad pe podea şi râsul ăsta", spune Casiano.