Mai exact, producătorul de cărbune și energie este obligat să-și separe legal activitățile, dar şi să aplice un program de restructurare, în termen de șase luni de la primirea ajutorului de stat. Banii pot fi folosiți pentru acoperirea cheltuielilor curente minime de susținere a activităților, inclusiv cele necesare achiziționării de certificate de emisii de gaze cu efect de seră.
Complexul Energetic Hunedoara are de rambursat 7,4 milioane dolari dintr-un credit extern pentru finanțarea unor lucrări de modernizare, precum și alți peste un miliard de yeni japonezi pentru reabilitarea unei unități a Termocentralei Paroșeni. Ambele credite au fost contractate cu garanția statului.