Proiecţie de film pentru nevăzători. Un film românesc a fost adaptat pentru persoanele cu deficienţe de văz

Concurență mare la rezidențiat. Jumătate dintre candidați vor ajunge șomeri

Postul Crăciunului a devenit un lux. Cu cât s-au scumpit legumele față de anul trecut

Postul Crăciunului, ținut cu bunătăți făcute în casă

Accident grav în Iași cu 16 persoane implicate, dintre care 14 copii: două persoane au fost rănite. Poliția a deschis dosar penal

Vreme extremă în România. Vântul puternic a făcut prăpăd în mai multe județe

Mai mulți copii de la o grădiniță din Timișoara au ajuns la spital cu simptome de toxiinfecție alimentară

Mașini vandalizate într-o parcare din Constanța. Șoferii și-au găsit cauciucurile sparte

Doi nevăzători, agresați într-o biserică din București, după ce au intrat cu câinii ghizi. „Ne-au amenințat că ne taie picioarele”

Proprietarii de cafenele și Fiscul se luptă în instanță pentru TVA la cafea și ceai

Proiecția românească "După dealuri" a putut fi vizionată de persoanele cu deficienţe de văz. Filmul a rulat la Casa Mihai Ursachi din Iași însă a fost adaptat pentru nevăzători. În pauzele dintre replici, fiecare spectator a auzit, prin intermediul unei căști, detalii despre decor şi acțiune: "Este cu spatele și merge spre capătul trenului. Oamenii, sărăcăcios îmbrăcați, cu haine groase, căciuli pe cap par a fi navetiști."

O astfel de proiecție este o șansă pentru cei peste o sută de mii de nevăzători din întreaga țară, care depind, de cele mai multe ori, de persoanele din jur.

"Putem înțelege mult mai bine filmele. Putem înțelege foarte, foarte bine. De exemplu, noi nu putem vedea ce se întâmplă pe ecran dar, auzind, mi se pare că este ceva foarte interesant. Am noroc că am în preajma mea soțul și socrul, care îmi explică foarte multe. Este foarte greu pentru nevăzători să își dea seama."

"Nu puteam să ratez ocazia atâta timp cât mi-a venit festivalul la mine. Prin urmare, curiozitatea a fost primul impuls, dorința de cunoaștere, ideea de a mă pune la punct cu tot ce e nou și accesibilizat," povestesc nevăzătorii care au participat la festival. 

Proiecția face parte dintr-un amplu proiect intitulat Festivalul Național de Film pentru Nevăzători, eveniment ce a avut loc la București în luna mai a acestui an. Pentru a veni cât mai aproape de nevăzători, organizatorii au plecat prin țară.

Gabriela Tatu, asistent manager în proiectul Festival de Film pentru Nevăzători: "În acest proiect, am încercat să accesibilizăm filmele pentru nevăzători. În cadrul caravanei, dorim să ne ducem în cât mai multe orașe pentru a avea cât mai mulți nevăzători acces la această a șaptea artă a cinematografiei."

De la Iași, caravana a plecat la Sibiu și Satu Mare, iar organizatorii promit să ajungă în toate oraşele în care vor exista cereri. Proiectul este realizat cu bani norvegieni și este susținut de Fundația "Cartea călătoare. "