După un conflict cu un client al localului, doi fraţi au început să lovească pe oricine le-a stat în cale, inclusiv pe patronii localului şi pe barman. Totul sub ochii copilului de 10 ani al patronilor. Unul dintre clienţii localului a fost dus la spital pentru îngrijiri.
Poliţiştii au reuşit să îi prindă repede pe cei doi şi i-au dus la secţie. Ei vor fi cercetaţi pentru distrugere, lovire şi tulburarea liniştii publice.