Cei doi erau angajaţi ai unei firme din Elveţia care se ocupă cu exploatarea lemnului. În timp ce se aflau la muncă, românii au fost loviţi de funicularul care transporta buşteni după ce un cablu al acestuia s-a rupt.
Accidentul a avut loc la o altitudine de peste 1.700 de metri, fapt care a îngreunat intervenţia salvatorilor. Ei au ajuns la victime după câteva ore bune.
Românul decedat avea 41 de ani, iar cel rănit, 43. Starea acestuia este foarte gravă şi medicii sunt rezervaţi în privinţa şanselor de supravieţuire.