Textul rugăciunii "Tatăl Nostru" va fi schimbat

Un tramvai din Timișoara a sărit de pe linii și a ajuns pe trotuar. Imagini surprinse după incident

Stâlpul prăbușit peste un tramvai din București a fost remontat, dar cu susul în jos

Încă doi români au fost identificați printre decedații din Spania, în urma inundațiilor catastrofale

Replici istorice din dezbaterile electorale pentru alegerile prezidențiale

Primarul lăutar din Mehedinți care își rotunjește veniturile din cântări la nunți și botezuri

Spaniolii își învelesc mașinile cu folie de plastic și le ancorează de stâlpi

Șofer filmat cu un copil în brațe, la volan. Ce amendă riscă bucureșteanul căutat acum de poliție

Arhiepiscopul Teodosie poate fi judecat pentru cumpărare de influență

Adolescent de 14 ani, descoperit în trafic după ce a condus 70 de kilometri cu fratele său în vârstă de 10 ani pe scaunul din dreapta

Tatăl nostru"este rugăciunea pe care creștinii o rostesc cel mai des. Textul acestei rugăciuni va fi schimbat, în Franța, după ce preoții catolici au stabilit că Dumnezeu nu ne poate duce în ispită. „O limbă progresează și din când în când în fiecare țară se revizuiesc traducerile Sfintei Scripturi sau traducerile textelor din Sfânta Scriptură,” a explicat preotul Cornel Cadar, consilier cultural al Episcopiei de Iaşi.

Preoţii ortodocşi cred, însă, că textul rugăciunii nu ar trebui schimbat: „Formula, traducerea corectă este <<și nu ne duce pe noi în ispită>>, înţelegîndu-se prin asta și nu ne lăsa să cădem în această ispită. Nu ne lăsa să intrăm în situaţia asta. De fapt, intrepretarea este <<să nu ne laşi pe noi să fim sub puterea ispititorului>>. Şi nu se poate separa acest început de verset de continuare, <<și ne izbăveşte de cel viclean>>,”  a explicat preotul Constantin Sturzu, consilier cultural al Arhiepiscopiei Iaşiului.

Textul rugăciunii va fi schimbat în Franţa de pe 22 noiembrie.