Jaguarul nu îl atacă însă, ba dimpotrivă - acceptă o hârjoneală. În cele din urmă, felina răspunde la gesturile de afecţiune, iar joaca se încheie cu o îmbrăţişare. Bărbatul din imagini este fondatorul unei rezervaţii mexicane pentru protecţia felinelor pe cale de dispariţie.