Este, de altfel, cartea cu care Radu Niciporuc debutează în literatura română. Scriitorul este un ardelean „născut și crescut între dealurile Clujului”, care a ajuns în flota oceanică de pescuit a României. Cartea „Pascal desenează corăbii” fructifică această experiență.