Live Text Regele Charles al III-lea a fost încoronat. "Nu am venit să fiu servit, ci să servesc"
Regele Charles al III-lea a fost încoronat monarh al naţiunii. Arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby, i-a aşezat pe cap coroana somptuoasă din secolul al XVII-lea a Sfântului Edward, în cel mai important moment al ceremoniei solemne de la Westminster Abbey, în inima capitalei britanice. După ce i-a aşezat coroana pe cap, arhiepiscopul a strigat în faţa adunării "Dumnezeu să-l apere pe rege", după care au răsunat trompetele. Charles este cel de-al 40-lea suveran care a fost încoronat la Westminster Abbey, unde au fost încoronaţi şi predecesorii săi începând din 1066. Cuplul regal s-a întors apoi la Palatul Buckingham.
ACTUALIZARE 19:03 Douăzeci şi unu de salve de tun au răsunat la castelul Hillsborough din County Down, Irlanda de Nord, pentru a marca încoronarea regelui Charles al III-lea ce a avut loc sâmbătă la Westminster Abbey, transmite Reuters, potrivit Agerpres.
Ceremonia oficială a avut loc la Royal Hillsborough, reşedinţa regală a monarhilor britanici în Irlanda de Nord.
Sub un cer cenuşiu, ploaia s-a oprit pe măsură ce aproximativ 2.000 de persoane s-au adunat în perimetrul castelului pentru a asista la ceremonia de încoronare în direct, pe un ecran uriaş.
În momentul în care Charles a fost încoronat la Westminster Abbey din Londra, rezervişti ai Bateriei 206 (Ulster) din cadrul Regimentului 105 de Artilerie Regală au declanşat canonada.
Comandantul Asistent Matt Wills, ofiţerul rezervist cu cel mai înalt grad din Irlanda de Nord, s-a declarat privilegiat pentru că a putut participa la ceremonie.
„Azi este o zi fantastică, este încoronarea noului nostru rege şi ne aflăm aici, la castelul Hillsborough, pentru a sărbători”, a declarat el.
„Este o zi extraordinar de importantă, în special pentru militarii din Irlanda de Nord (...) Sunt mai mult de 2.000 de oameni aici. Nu mă aşteptam la asta, credeam că vom fi doar noi (militarii n.r.), dar cu toţii ne-am bucurat de salutul tunurilor regale”, a adăugat el.
Adrian, căpitan în rândul Bateriei 206 (Ulster), a descris mândria pe care a simţit-o pentru că a participat la canonadă. „Toţi rezerviştii noştri s-au adunat aici şi s-au oferit voluntari pentru a participa la încoronarea majestăţii sale regele şi a reginei Camilla”.
„Rezerviştii sunt foarte mândri de datoria pe care o au. Am tras salvele de tun pentru a marca moartea reginei, iar acum închidem ciclul cu încoronarea majestăţii sale”, a mai susţinut el.
„Este evident că iubeşte mult acest loc”
Royal Air Force (RAF) şi Marina au fost de asemenea reprezentate la ceremonie.
Mareşalul RAF Sean Reynolds, Ofiţer al Aerului pentru Irlanda de Nord, este un fost pilot de elicopter care a zburat împreună cu Charles şi cu prinţul de Wales.
„Eu sunt reprezentantul principal al RAF în Irlanda de Nord. Sunt aici pentru a reprezenta RAF la celebrările încoronării de la Hillsborough. Este extrem de important că putem marca această ocazie istorică la Hillsborough. Este un loc uluitor. Atunci când vezi istoria castelului şi faptul că majestatea sa a proiectat aceste grădini, iar în interiorul castelului sunt câteva acuarele pictate de el. Este evident că iubeşte mult acest loc şi este bine că ne aflăm aici pentru a marca această ocazie”.
La ceremonie au participat şi gărzile istoricului Hillsborough Fort Guard, unitate înfiinţată în 1660 şi care a participat, de atunci, la fiecare încoronare până în prezent.
Gornist pentru Fort Guard, Andrew Carlisle a intonat „Royal Hillsborough Flourish”, bucată pe care a compus-o special pentru rege şi care a fost interpretată în premieră la ceremonia de proclamare de anul trecut.
„Este o zi foarte specială pentru gărzi. Astfel de zile mari lasă multe amintiri”, a susţinut el.
În momentul încoronării, ropote de aplauze au izbucnit din rândul celor care urmăreau ceremonia pe ecran. Printre ei s-a numărat şi Richard Shaw, care a venit alături de familie de la Belfast. „Este un eveniment care se întâmplă o dată în viaţă şi am simţit că trebuie să ne aflăm azi, aici. Nu a mai fost o încoronare de 70 de ani. Este un eveniment pe care copiii şi-l vor aminti pentru totdeauna”, a susţinut el.
În alte părţi ale Irlandei de Nord mulţimi de oameni s-au adunat în locuri publice pentru a urmări ceremonia pe mari ecrane. Încoronarea a putut fi văzută pe ecrane uriaşe instalate la primăria din Belfast, în Grădinile castelului Antrim, la Jordanstown Loughshore Park, primăria din Coleraine şi în Piaţa Mare din Lisburn.
De asemenea, ceremonia a fost transmisă şi în numeroase parcuri precum People's Park din Ballymena, Town Park din Larne sau Marine Gardens din Carrickfergus.
ACTUALIZARE 16:25 Regele Charles al III-lea şi regina Camilla au părăsit Westminster Abbey în trăsura "Gold State Coach" la finalul ceremoniei lor de încoronare.
Trasă de opt cai, această caleaşcă veche de 260 de ani a fost întâmpinată cu aplauze şi ovaţii de spectatorii reuniţi de-a lungul traseului cu o lungime de aproximativ 2,3 kilometri care duce spre Palatul Buckingham.
Trăsura în care se aflau regele şi regina Regatului Unit a fost urmată de o caleaşcă de mai mici dimensiuni, în care s-au aflat prinţul William - moştenitorul tronului -, soţia sa Kate şi cei trei copii ai lor - prinţul George, prinţesa Charlotte şi prinţul Louis.
În spatele acelei trăsuri a putut fi văzută şi prinţesa Anne, unica fiică a regretatei regine Elisabeta a II-a, care a străbătut traseul de întoarcere la Palatul Buckingham călare pe un cal negru.
Odată ajuns la Palatul Buckingham, cuplul regal a asistat de la un balcon la omagiul adus de Garda Regală, în care ofițerii au strigat de trei ori ura și și-au ridicat faimoasele căciuli.
Scene „ca dintr-un film de groază” în Marea Britanie
Poliţia a arestat cinci oameni în urma violențelor din Leeds
Prințesa Kate şi-a făcut prima apariţie publică din acest an
Marea Britanie vrea să reintroducă armata obligatorie
Un pilot al RAF a murit după ce s-a prăbușit cu avionul
Regele Charles și-a reluat activitățile publice
Furtuna Kathleen face ravagii în arhipelagul britanic
Mesaje emoționante transmise de britanici prințesei Kate
Furtuna Henk face ravagii în Marea Britanie
Palatul Buckingham va fi survolat de escadrile de avioane din cadrul Armatei britanice, Royal Navy şi Royal Air Force, un moment care va culmina cu o demonstraţie efectuată de avioanele Red Arrows, care participă la spectacole de aviaţie acrobatică.
ACTUALIZARE 14.15 Regele Charles al III-lea a fost încoronat în faţa lui Dumnezeu şi a poporului şi s-a rugat să fie "o binecuvântare" pentru oamenii "de orice credinţă şi convingere".
Aşezat în scaunul de stejar al Sfântului Edward, considerat cea mai veche piesă de mobilier din Regatul Unit, Charles al III-lea a fost încoronat după ce a primit diversele însemne regale, simbolizând responsabilităţile sale în calitate de şef de stat al Marii Britanii până în ziua morţii sale. Regele a primit globul suveranului, simbolizând lumea, sceptrul cu cruce, reprezentând lumea creştină, şi sceptrul porumbelului, simbolizând rolul spiritual al monarhului. De asemenea, primatul Bisericii Angliei i-a înmânat regelui mănuşa albă a puterii.
Momentul istoric, urmărit pe întreg globul, reprezintă împlinirea unui destin regal însă urmează morţii mamei sale, regina Elisabeta a II-a, în luna septembrie, după 70 de ani de domnie.
Încoronarea a fost o ceremonie profund religioasă, plină de simbolism, iar rugăciunile au abordat tema 'Called to Serve' (chemat să servească n.r.), un atribut asociat reginei Elisabeta a II-a care şi-a dedicat viaţa Commonwealth-ului.
Regele a fost uns cu mir, partea cea mai sacră a ceremoniei
ACTUALIZARE 14.05 Regele Charles al III-lea a fost uns cu mir, în spatele unui paravan şi departe de privirile publicului, în partea cea mai sacră a ceremoniei sale de încoronare, organizată sâmbătă la Westminster Abbey din Londra, scrie BBC.
Ungerea cu ulei sfânt reprezintă cea de-a treia etapă din cadrul ceremoniei. Un paravan l-a ascuns pe suveran de privirile publicului. Aceasta este considerată partea cea mai sacră a ceremoniei.
Regele a dat jos roba ceremonială şi s-a aşezat pe Tronul Încoronării pentru a fi uns cu ulei sfânt. Procedura accentuează statutul spiritual al suveranului, care este şi liderul Bisericii Anglicane.
Ce implică ungerea suveranului: Arhiepiscopul de Canterbury toarnă mir din Ampulla - o sferă din aur - în Lingura Încoronării înainte să îl ungă pe rege şi să deseneze o cruce pe fruntea, pieptul şi mâinile monarhului.
Regele a depus jurământul de încoronare
ACTUALIZARE 13.55 Regele Charles al III-lea al Regatului Unit a depus jurământul de încoronare în cadrul ceremoniei organizate sâmbătă la abaţia Westminster din Londra, informează BBC.
Ceremonia a început cu procedura de recunoaştere a suveranului.
În prima etapă - recunoaşterea monarhului -, regele Charles a fost prezentat în faţa poporului, o tradiţie care datează din epoca domniilor anglo-saxone.
Arhiepiscopul de Canterbury a recunoscut existenţa numeroaselor religii care există în Regatul Unit şi a spus că Biserica Anglicană "va încerca să promoveze un mediu în care oamenii de toate credinţele să poată să se simtă liberi".
Apoi, arhiepiscopul Justin Welby a iniţiat "Jurământul de încoronare" - o procedură obligatorie prin lege. El l-a întrebat pe regele Charles dacă va respecta legea şi Biserica Anglicană în timpul domniei sale. Suveranul a răspuns afirmativ, a pus o mână pe Biblie şi a jurat "să îndeplinească şi să respecte" aceste promisiuni.
Regele Charles al III-lea a depus apoi un al doilea jurământ - Jurământul Declaraţiei de Acces pe Tron -, prin care a spus că este un "protestant credincios".
ACTUALIZARE 12.55 Regele Charles al III-lea şi regina consoartă Camilla au ajuns la Westminster Abbey, unde va avea loc ceremonia de încoronare.
VIDEO Intervenția ambasadorului Marii Britanii în România, Andrew Noble
Charles și Camilla au sosit la Palatul Buckingham
Regele Charles al III-lea şi regina consoartă Camilla au sosit cu limuzina la Palatul Buckingham, unde se vor pregăti înainte de începerea ceremoniei de încoronare, care va avea loc în cursul zilei la Abaţia Westminster. Camerele de televiziune au surprins momentul în care Charles al III-lea şi Camilla au părăsit reşedinţa Clarence House şi s-au îndreptat către palatul din apropiere, de unde va pleca cortegiul solemn - la ora locală 10:20 (09:20 GMT) către abaţie.
Charles al III-lea şi Camilla încă preferă să locuiască în Clarence House, casa în care a locuit anterior Regina Mamă, Elisabeta, şi nu la Palatul Buckingham, unde se desfăşoară o serie de lucrări.
Cuplul regal va pleca din palat cu caleaşca "Diamond Jubilee" către zona în care mii de oameni s-au adunat de ambele părţi ale marelui bulevard The Mall.
Au sosit primii invitaţi: Nick Cave, Emma Thompson, ministrul Apărării Ben Wallace. Corul Abaţiei Westminster a început reprezentaţia
Cântăreţul Nick Cave şi actriţa Dame Emma Thompson, însoţită de soţul ei Greg Wise, parlamentarul conservator Andrea Leadsom şi guvernatorul Băncii Angliei Andrew Bailey sunt printre primii invitaţi sosiţi pentru ceremonia încoronării regelui Charles al III-lea. Sir Ed Davey, liderul democraţilor liberali, a sosit la Westminster Abbey. De asemenea, a sosit şi Sir Chris Whitty, care a ajutat la trecerea ţării prin pandemie, potrivit BBC.
Printre cei care au sosit până acum se numără cântăreţul Nick Cave şi actriţa Dame Emma Thompson, însoţită de soţul ei Greg Wise, parlamentarul conservator Andrea Leadsom şi guvernatorul Băncii Angliei Andrew Bailey.
Cancelarul Jeremy Hunt discută cu ministrul Apărării, Ben Wallace, în timp ce se îndreaptă spre uşa mănăstirii. Vicepremierul Oliver Dowden, ministrul securităţii Tom Tugendhat şi secretarul de afaceri Kemi Badenoch sunt pe drum cu ei.
În timp ce sosesc invitaţii, Corul Abaţiei Westminster a început reprezentaţia acompaniat de orchestră.
Ceremonia de încoronare este prevăzută să înceapă la ora 13.30, ora României.
Şase protestatari dintr-un grup antimonarhie, arestaţi la Londra
Şase protestatari din grupul antimonarhie Republica au fost arestaţi, sâmbătă. Aceştia descărcau o dubă cu pancarte, la nord de Trafalgar Square, scrie BBC.
Activistul republican Luke Whiting, în vârstă de 26 de ani, a declarat: "Şase membri au fost arestaţi, inclusiv directorul general, în timp ce demonstraţia începea la marginea Pieţei Trafalgar. Nu este clar de ce, posibil să fie din cauză că unul dintre ei avea un megafon".
"Nu se ştie exact dacă poliţia foloseşte aceste noi puteri şi dacă le foloseşte în mod abuziv pentru a împiedica desfăşurarea protestelor", a adăugat activistul.
Prinţii Harry şi Andrew, invitaţi dar fără roluri oficiale la eveniment
Harry, fiul cel mic al lui Charles al III-lea aflat în dezacord cu familia regală, şi Andrew, fratele regelui deja lipsit de angajament public, nu vor avea niciun rol oficial la încoronare, a confirmat sâmbătă Palatul Buckungham.
Ducele de Sussex (Harry) şi Ducele de York (Andrew) nu mai sunt membri activi ai familiei regale, primii de la plecarea sa voluntară din Statele Unite cu soţia sa Meghan în 2020, în timp ce al doilea a căzut în dizgraţie după acuzaţii de agresiune sexuală.
Dacă au participat la ceremonia funerară a reginei Elisabeta a II-a de la Westminster Abbey după moartea acesteia în septembrie anul trecut, de această dată Harry şi Andrew nu vor merge în spatele cuplului regal în procesiunea care îi va însoţi la Palatul Buckingham după ceremonie.
De asemenea, este puţin probabil să apară la balcon pentru salutul regal tradiţional, deşi palatul nu a dezvăluit cine sunt cei care îi vor însoţi pe Charles şi Camilla pentru această ocazie.
Meghan, soţia lui Harry şi cei doi copii ai lor, Archie şi Lilibet, au rămas în California, unde Harry urmează să li se alăture imediat după încoronare pentru a sărbători a patra aniversare a lui Archie.
De ce nu participă Joe Biden la ceremonia de încoronare a regelui Charles al III-lea
Președintele american Joe Biden nu va participa sâmbătă la încoronarea lui Charles al III-lea, dar a declarat că se va întâlni cu acesta în iulie pentru a discuta în special despre mediu.
"Vom merge la o conferinţă NATO în Europa şi i-am spus că mă voi opri fie la plecare, fie la întoarcere, pentru a vorbi despre subiectul care îl interesează cel mai mult, mediul înconjurător", a declarat preşedintele american.
La ceremonie participă soția președintelui american, Jill Biden.
La 74 de ani, Charles este cel mai bătrân rege care-și asumă tronul
Charles calcă astfel pe urmele a nu mai puțin de 39 de înaintași, într-un mileniu de încoronări.
Din ce spun experții, monarhul se schimbă în momentul încoronării, deoarece se formează legătura cu Divinitatea. Regele Charles a mai intrat în Westminster Abbey de mai multe ori. Dar nu a mai avut și nici nu va mai avea un moment atât de important. Cu fiecare pas, va simți greutatea istoriei pe umeri și ochii întregii lumi care sunt ațintiți către el.
Regele Charles va intra în Westminster Abbey și va avea în fața ochilor splendoarea și măreția gotică a lăcașului de cult, cu ale sale coloane înalte și vitralii colorate. Aceeași imagine pe care au văzut-o în momentul încoronării toți regii englezi și britanici din ultimii 700 de ani, de când există actuala clădire. Regele va face câteva sute de pași până în capătul celălalt al abației, acolo unde îl așteaptă tronul și coroana. Va trece prin Westminster Abbey, va păși prin jubeul aurit - considerat o capodoperă a artei engleze - și se va afla în strană, de unde corul va cânta imnuri religioase.
Charles va călca pe podeaua din mozaic medieval, care va fi descoperită special pentru acest moment
Pentru încoronarea precedentă și probabil și pentru celelalte, mozaicul era atât de deteriorat, încât nu a putut fi folosit. A fost protejat de covoare. Așa că, pentru prima oară în istoria cunoscută, mozaicul va fi văzut la încoronare.
Acest drum încărcat de emoție și istorie se va termina în fața Marelui Altar. Aici se află tronul folosit la fiecare încoronare din ultimele șapte secole, care are inclusă Piatra Destinului, un simbol străvechi despre care se spune că ar data din vremuri biblice. Tronul poartă semnele trecerii secolelor, dar încă este folosit în scopul său original. Totodată, o alegorie pentru monarhia britanică, în general.
Regele Charles se va așeza pe acest tron, iar prelații vor începe să îi înmâneze însemnele puterii regale. Punctul culminant este încoronarea propriu-zisă.
Coroana Sfântului Edward este cea mai importantă dintre bijuteriile Coroanei. Este momentul final, punctul culminant al ceremoniei.
Monarhul va vedea coroana de Aur a Sfântului Edward în mâinile arhiepiscopului de Canterbury. Apoi îi va simți greutatea, în momentul în care acesta i-o va așeza pe cap. Toți cei din sală își vor întoarce privirile către altarul marelui lăcaș de cult și spre Rege și vor striga „God Save The King”.
Monarhul, îmbrăcat în toate simbolurile puterii și cu coroana pe cap, este prezentat întregii congregații, celor din abație și de pe tot globul, ca monarh.
Încoronarea este momentul în care se face legătura între monarh și Dumnezeu. Un moment pentru care Regele Charles s-a pregătit de când era copil. Un moment la care a fost martor în copilărie. Avea patru ani când a fost prezent în Westminster Abbey la încoronarea mamei sale.
Partea centrală a Westminster Abbey, unde are loc ceremonia, este numită „teatrul încoronării” - Zona a fost gândită pentru asemenea momente de mare însemnătate. Dar, totodată, încoronarea este și un spectacol pentru public, menit să arate istoria de 1000 de ani a monarhiei britanice și continuitatea acestei instituții.
Ceremonia de încoronare va dura aproximativ două ore
În Westminster Abbe, 2.200 de invitaţi vor umple băncile. Este o audienţă semnificativ redusă faţă de cei 8.000 de invitaţi care au participat la încoronarea reginei Elisabeta în 1953, dar familia regală încearcă să dea momentului o dimensiune mai discretă, potrivită cu timpurile.
Aproximativ 100 de şefi de stat vor fi prezenţi, inclusiv monarhi în funcţie. Respectând o tradiţie istorică, preşedintele Joe Biden nu va fi prezent, dar prima-doamnă Jill Biden va reprezenta oficial Statele Unite.
Ce presupune operaţiunea "Golden Orb" de la încoronarea lui Charles al III-lea
Poliția londoneză este în fața unei noi provocări în materie de securitate. La opt luni de la funeraliile Reginei Elisabeta a II-a, o operaţiune de securitate de amploare este din nou pusă în aplicare în Marea Britanie pentru a ca încoronarea regelui Charles al III-lea să se desfășoare în bune condiții, sâmbătă.
Încoronarea lui Charles al III-lea sâmbătă, la Londra, va implica o operaţiune de securitate majoră. În total, peste 29.000 de poliţişti vor fi mobilizaţi în capitala britanică. Recunoaşterea facială va fi folosită şi pentru a detecta prezenţa "persoanelor căutate pentru infracţiuni sau cu mandat de arestare", scrie AFP, citată de News.ro.
Citește și:
Povestea de iubire dintre Charles și Camilla
Saga Harry și Meghan, departe de sfârșit. Scandalul care a destrămat Familia Regală a Marii Britanii
Ce poate învăţa Regele Charles al III-lea de la alte familii regale din Europa (BBC)
Rădăcinile regelui Charles al III-lea în România: Povestea stră-stră-străbunicii suveranului
Editor : G.M.
Descarcă aplicația Digi24 și află cele mai importante știri ale zilei
Urmărește știrile Digi24.ro și pe Google News