Agentul federal era în timpul liber şi de distra într-un club din Denver. A încercat să-şi impresioneze prietenii cu un salt, dar i-a căzut pistolul. Când s-a repezit să recupereze arma, a apăsat din greşeală pe trăgaci, iar glonţul a nimerit în piciorul altui petrecăreţ.
Victima a scăpat cu viaţă, dar asta nu îl scuteşte pe agentul FBI de anchetă.