Poliţiştii erau în urmărirea unui tânăr care furase o puşcă din magazin şi începuse să tragă cu arma pe stradă. Ofiţerii l-au somat să se oprească, dar bărbatul şi-a continuat drumul, iar unul dintre oamenii legii l-a lovit cu maşina ca să îl poată aresta. Tânărul a fost uşor rănit, iar ofiţerul a fost găsit nevinovat de superiorii lui.