ACTUALIZARE 14.08. Aeronava cu trupul neînsufleţit a aterizat pe aeroportul din apropierea satului copilăriei lui Nelson Mandela. Nelson Mandela a ajuns la capăt de drum. Aeronava militară cu trupul fostului preşedinte a aterizat pe aeroportul din apropierea satului copilăriei, unde va fi înmormântat. Mii de oameni s-au aşezat pe marginile şoselei pe unde trece convoiul funerar pentru a-şi putea lua rămas bun de la Madiba.
ACTUALIZARE 12.10. Avionul care transportă sicriul cu coprul neînsufleţit al lui Nelson Mandela a decolat de pe aeroportul militar Waterkloof către Qunu, satul copilăriei acestuia, unde fostul preşedinte sud-african urmează să fie înmormântat duminică.
Avionul, care urmează să aterizeze pe aeroportul din Mthatha, cel mai apropiat oraş de Qunu, era escortat de două avioane de vânătoare din cadrul armatei sud-africane.
De dimineaţă, autorităţile au organizat o slujbă de comemorare a celui care a purtat stindardul luptei împotriva apartheid-ului. Ceremonia a avut loc la Pretoria şi i-a adunat pe cei mai înalţi demnitari sud-africani, alături de preşedintele Jacob Zuma şi de membrii familiei lui Nelson Mandela.
Cortegiul funerar va opri de mai multe ori pe drum, pentru ca oamenii din satele învecinate să-i poată aduce un ultim omagiu celui pe care l-au numit, simplu, Madiba.
Înmormântarea va avea loc mâine, iar înaintea va fi organizată o ceremonie la care sunt aşteptaţi 5.000 de oameni, printre care prinţul Charles al Marii Britanii şi foştii premieri francezi Lionel Jospin şi Alain Juppé.
Bătrânii satului au solicitat respectarea tradiţiilor care cer sacrificarea unui bou în curtea locuinţei lui Mandela. Ei le-au atras atenţia autorităţilor sud-africane să nu modifice în nici un fel ceremonia, fiindcă altfel, spiritul lui Madiba îi va bântui acestuia familia.