O infecţie respiratorie este vinovată pentru aceste noi îngrijorări legate de starea de sănătate fragilă a liderului de la Caracas. Declaraţia a fost făcute de vicepreşedintele şi succesorul desemnat Nicolas Maduro, care a făcut o călătorie la Havana, însoţit de fiica şi ginerele lui Hugo Chavez şi mai mulţi oficiali venzueleni.
Preşedintele venezuelean nu a mai fost văzut în public de trei săptămâni. El ar urma să-şi preia noul mandat la 10 ianuarie, dar foarte mulţi experţi consideră că ceremonia ar putea fi amânată, din cauza sănătăţii sale precare.