Unul dintre militari fost transportat cu elicopterul SMURD la Spitalul Clinic din Târgu Mureş. El se afla în comă profundă şi a fost dus, de urgenţă, în sala de operaţie. Colegul său a ajuns la Spitalul Clinic Judeţean din Sibiu. Acesta a suferit un traumatism cranio-cerebral, însă viaţa sa este în afara oricărui pericol.
Cei doi angajaţi ai MApN sunt caporali la batalionul de tancuri din Turda şi desfăşurau la Cârţişoara un exerciţiu de trageri de noapte. Din primele date, s-ar părea că a fost vorba de o explozie foarte puternică.
Militarii s-ar fi aflat în refugiu, când schijele unui obuz tras dintr-un tanc ar fi ricoşat în ei. Informațiile despre cei doi militari sunt destul de greu de obținut. Reprezentanții Armatei au încercuit zona și au interzis accesul presei.
Militarul care a ajuns la Târgu Mureş are 39 de ani şi a fost găsit în comă profundă, inconştient şi instabil din punct de vedere hemodinamic şi respirator, potrivit medicului Mirela Bădescu, de la SMURD Sibiu.
Potrivit martorilor, cei doi militari au fost răniţi în timpul unei aplicaţii militare care a avut loc odată cu lăsarea serii pe poligonul din dreptul localităţii Cârţişoara, la aproximativ 50 de kilometri de Sibiu.
Colegii militarilor răniţi se feresc să dea amănunte despre cele întâmplate. Aceştia au cerut jurnaliştilor să părăsească zona.
Poligonul din Cârţişoara a fost izolat, iar poliţiştii militari au început cercetările în acest caz. Ei trebuie să stabilească exact ce făceau militarii acolo, de la ce unitate provin, în ce împrejurări s-a petrecut incidentul şi cine se face răspunzător de cele întâmplate.
Surse din interiorul anchetei susţin că militarii ar fi fost loviţi de bucăţi metalice provenite dintr-un proiectil explodat foarte aproape de ei.