Incidentul a avut loc pe un câmp din apropiere de localitatea Naidorf. La un moment dat, unul dintre cei doi vânători a observat o mişcare într-o anumită direcţie, a tras şi, din păcate, şi-a nimerit partenerul de vânătoare.
Cetăţeanul german stătea pe un scaun la pândă, atunci când prietenul lui a tras.
Cetăţeanul german era stabilit de mai mulţi ani în comuna Zăbrani şi conducea o fundaţie umanitară, prin intermediul căreia a ajutat mai mulţi copii din localitate.
Vânătorul vinovat de moartea colegului său este cercetat acum pentru ucidere din culpă, uz de armă fără drept, nerespectarea regimului armelor şi muniţiilor şi braconaj. El riscă o pedeapsă cu închisoarea cuprinsă între 2 şi 7 ani. Ambii vânîtori deţineau legal armele, însă partida de vânătoare nu era autorizată.