Fata de 21 de ani și băiatul, în vârstă de 25 de ani, au fost transportați – în stare gravă – la Spitalul de Urgență din Sibiu.
Tânăra a suferit un traumatism facial, iar băiatul este rănit la picioare. Pentru fată s-a solicitat intervenția unui elicopter SMURD, dar acesta nu a putut ateriza la locul accidentului.
Cei doi se aflau la săniuș pe pârtia Arena Platoș, din Păltiniș.