La aproape cincisprezece ani de la apariția romanului „Simion liftnicul”, Petru Cimpoeșu ne face cunoștință cu „Celălalt Simion”, într-o poveste plină de surprize și umor. Umorul însă nu mai este unul tolerant, ci a devenit sarcastic și, pe alocuri, necruțător.
„Celălalt Simion” este de fapt reversul lui „Simion liftnicul”, iar în loc de îngeri și moldoveni avem de-a face, de această dată, cu ipostaze ale răului în forma lor brută.