Berlina de segment E va adopta transmisia pe versiunea E350 BlueTec, aceasta urmând să ia locul vechii unități cu șapte rapoarte.
Cutia se va numi 9G-Tronic și va face posibil ca mașina să atingă pragul de 100 de kilometri pe oră în 6,6 secunde, valoare identică celei dotate cu transmisia anterioară. Diferența este dată însă de consum, care acum reduce media de la 5,5 litri la 5,3 litri la suta de kilometri. În oraș, Mercedes E-Klasse va avea nevoie doar de 6,4 litri, pentru ca, odată scos în mediu extraurban să înregistreze un consum de numai 4,7 litri.
Transmisia G-Tronic în șapte trepte nu va dispărea complet. La rândul său, aceasta va înlocui cutia manuală în șase trepte care există în standard pe modelul E 220 CDI, urmând să aducă un consum de numai 4,4 litri la suta de kilometri.