Cea mai mare parte a trupelor americane vor fi retrase până la sfârşitul acestui an, iar până la finalul lui 2016 vor mai râmâne pe pământ afgan 9.800 de militari, care vor avea ca misiune continuarea „operaţiunilor antiteroriste privitoare la Al-Qaida” şi instruirea forţelor afgane.
Acest calendar al retragerii va intra în vigoare numai în cazul în care va fi semnat tratatul bilateral de securitate dintre Statele Unite şi Afganistan, tratat pe care actualul preşedinte afgan, Hamid Karzai, a refuzat deocamdată să îl semneze.