Suverana britanică s-a referit la vizita de anul trecut a preşedintelui chinez Xi Jinping la Londra, vizită care, oficial, a fost numită un succes.
Se pare însă că regina a fost marcată profund de comportamentul oficialilor de la Beijing.
Remarcile au fost făcute ieri, cu ocazia unei petreceri în grădina Palatului Buckingham, când reginei i-a fost prezentată o femeie ofiţer care s-a ocupat de securitatea delegaţiei chineze.
Oficial de la protocol: „Pot să v-o prezint pe Lucy D'Orsi, comandantul principal din timpul vizitei de stat a chinezilor”.
Regina Elisabeta a II-a: „Oh, ghinion!”
Oficial de la protocol: Care a fost subminată serios, serios, de către chinezi, dar a reuşit să se controleze şi să rămână la comandă.
Lucy D'Orsi: Da, am fost comandant principal, dar nu sunt sigură dacă aţi ştiut, dar a fost un test serios pentru...
Regina Elisabeta a II-a: „Am ştiut”.
Lucy D'Orsi: „A fost, cred, momentul în care ei (n.red. - oficialii chinezi) au ieşit din Lancaster House şi mi-au spus că vizita este anulată, atunci am simţit...”
Regina Elisabeta a II-a: „Ei au fost foarte nepoliticoşi cu ambasadorul”.