Diferența dintre echipamentele soldaților ruși pe care Putin le inspectează în fața camerelor de filmare și echipamentele pe care recruții le primesc departe de ochii propagandei este de la cer la pământ. Un soldat rus recrutat într-un oraș din Caucaz arată că a primit o mască din plastic pentru paintball să-l protejeze de gloanțele ucrainenilor, mănuși pentru copii și un termos. „O să umblăm ca-n Star Wars cu porcăria asta”, glumește el cu amărăciune. Într-o altă înregistrare apărută pe rețelele sociale, o femeie din Rusia face colectă pentru a cumpăra camere termice pentru soldații de pe front, crezând că dispozitivele de vedere pe timp de noapte le țin de cald militarilor.
Recruții din orașul Stavropol, în sud-vestul Rusiei, nu sunt la fel de norocoși cum sunt camarazii lor pe care i-a vizitat președintele Vladimir Putin înainte de a pleca pe front, care erau echipați după ultimele standarde militare.
Un soldat mobilizat „mulțumește” administrației din Stavropol, în timp ce își filmează echipamentul primit pentru a pleca pe front.
„Dragă administrație din Stavropol, mulțumim pentru aceste daruri călduroase pentru soldații mobilizați. Obiectul acesta se numește mască de paintball, e făcută din plastic. Ei se gândesc că o să umblăm ca-n Star Wars cu porcăria asta, care nu are niciun sens și niciun scop. Mulțumim pentru lenjeria de corp, pentru haina de ploaie, pentru căciula asta, care măcar e folositoare. Aici avem uniforma călduroasă de iarnă, deși cumva s-a dovedit că soldații și-au făcut singuri cumpărăturile. Un termos de un litru, un obiect folositor, o să ne ajute cu adevărat. Dar cel mai tare lucru pe care l-am primit sunt mănușile tactice pentru copii... nu mă-ncap, nu le vin niciunui soldat”, spune recrutul, filmând o pereche de mănuși care îi vin pe câteva degete.
Filmarea a fost tradusă pe contul de Twitter Wartranslated.
Recrutul mai arată că a primit cizme din „cauciuc natural”, niște încălțări subțiri, total nepotrivite pentru a face față unei ierni friguroase, și continuă să mulțumească ironic administrației pentru echipamentele asigurate.
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
Echipamentul prezentat de recrutul din Stavropol este în total contrast cu ce au văzut rușii la televizor, cu ocazia vizitei pe care Vladimir Putin a făcut-o la un centru de recutare lângă Moscova, unde toți soldații erau echipați ca la carte, pentru a face față condițiilor grele de iarnă.
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
Într-o altă înregistrare desprinsă parcă din filmele de comedie, o femeie din Rusia încearcă să facă o colectă pentru a cumpăra camere termice pentru soldații de pe front care îngheață de frig, fără să știe la ce folosesc acestea, scrie publicația Nexta.
„Soldații noștri pur și simplu îngheață de frig, iar camerele termice sunt foarte scumpe, de la 50.000 la 100.000 de ruble. 10, 50, 100 de ruble vor ajuta să le țină de cald soldaților noștri”, este apelul ei pentru acțiunea de colectă.
Femeia pare să nu știe ce este o cameră termică (sau de termoviziune), un instrument optic care detectează căldura emanată de corpuri sau obiecte și care îi ajută pe militari să se orienteze și să se deplaseze pe timp de noapte.
Setarile tale privind cookie-urile nu permit afisarea continutul din aceasta sectiune. Poti actualiza setarile modulelor coookie direct din browser sau de aici – e nevoie sa accepti cookie-urile social media
Editor : B.P.
