Monumentala gafă diplomatică a României face înconjurul presei internaţionale

Proprietarii de cafenele și Fiscul se luptă în instanță pentru TVA la cafea și ceai

Copiii români de la țară, victimele sărăciei

Cod roșu de vreme extremă în România. Când va lovi viscolul

„Ne așteptăm la episoade mai severe” de iarnă. Vortexul polar și ciclonul Bert, explicate de climatologi

Ciolacu, criză de furie

Paradoxul din Educație: Performanță în învățământul de stat gratuit, cu bani din donații

Repartitoarele de căldură vor fi obligatorii de la 1 ianuarie 2025

Care este legătura dintre studii și nivelul de trai

Băsescu, despre un război nuclear: Putin nu-mi dă impresia că a plecat din lumea asta / Cine crede că Rusia va ceda teritoriu se înșală

Primii care au observat gafa de la Bucureşti au fost jurnaliştii de la agenţia France Presse. Ei au cerut explicaţii Ministerului român de Externe, care a dat vina pe o regretabilă eroare tehnică.

În articolul intitulat „Vizita lui Steinmeier: România regretă gafa legată de hartă”, publicaţia Der Spiegel scrie că ministrul român de Externe, Bogdan Aurescu, s-a văzut nevoit să îi prezinte scuze omologului său german, Frank Walter Steinmeier, după ce i-a dăruit broșura pe coperta căreia, în locul hărţii Germaniei, era una care semăna „suspect de mult” cu cea a Franței.

Jurnaliştii germani nu uită să amintească şi că este a doua oară în ultima lună când Ministerul Român de Externe trebuie să prezinte scuze pentru o greșeală. E vorba de episodul recent în care Ambasada României din Paris a trimis mai multe invitații pentru o recepție, care conțineau aprecieri ofensatoare despre unii invitați. 

Nici presa britanică nu a ratat subiectul. „România comite o gafă diplomatică în legătură cu harta Franței”, titrează bbc.com, care notează că MAE român și-a exprimat regretul pentru eroare.  

Cotidianul american Washington Post scrie că România a amestecat Franţa şi Germania într-o broşură comemorativă. La rândul său, postul Fox News notează că România şi-a prezentat scuzele după ce ministrului german de Externe i-a fost înmânată broşura cu hărţile încurcate. În schimb, cotidianul de limbă franceză L'essentiel din Luxemburg titrează sec: „Drapelul german peste harta Franţei”.  

Gafă a Ministerului de Externe. B. Aurescu i-a oferit lui F. W. Steinmeier o broşură cu harta Franţei acoperită cu drapelul Germaniei

Emil Hurezeanu, despre gafa din timpul vizitei ministrului german de Externe la București: „Credeți că domnul Aurescu doarme liniștit în noaptea asta?”