SIBIU. Traducătorii şi intepreţii sunt nemulţumiţi de un nou proiect de lege

Protest: Haka în Parlamentul Noii Zeelande. Membrii maori întrerup votul pe un proiect de lege ce amenință drepturile indigene

Cod roșu de vreme extremă în România. Când va lovi viscolul

„Ne așteptăm la episoade mai severe” de iarnă. Vortexul polar și ciclonul Bert, explicate de climatologi

Ciolacu, criză de furie

Paradoxul din Educație: Performanță în învățământul de stat gratuit, cu bani din donații

Repartitoarele de căldură vor fi obligatorii de la 1 ianuarie 2025

Care este legătura dintre studii și nivelul de trai

Băsescu, despre un război nuclear: Putin nu-mi dă impresia că a plecat din lumea asta / Cine crede că Rusia va ceda teritoriu se înșală

Președintele Klaus Iohannis va fi chemat în Parlament (surse)

Cei peste 30 de protestatarii care au ieşit în stradă la Sibiu susţin cp noul proiect de lege după care ar trebui să îşi desfăşoare activitatea îi va face să scoată mai mulţi bani din buzunar. Potrivit noilor prevederi, traducătorii nu mai pot funcţiona în forma în care lucrează acum şi trebuie să se organizeze într-o uniune.

În plus, traducătorii vor trebui să se supună unor evaluări şi să se reautorizeze o dată la şase ani. Toate aceste schimbări vor avea efecte negative şi asupra clienţilor, pentru că traducătorii şi intepreţii vor fi nevoiţi să mărească tarifele ca să îşi poată acoperi cheltuielile.

Reporter: Adela Mohanu
Operator: Lucian Sandu