Puii de panda de la gradina zoologică din Atlanta au împlinit patru luni şi sunt din ce în ce mai năzdrăvani. Numai că, de această dată, doar unul a avut chef de joacă. La început, ursuleţul l-a înghiontit prieteneşte pe fratele lui, dar acesta şi-a ascuns capul sub pătura din cuşca în care dorm.
Hotărât să îl antreneze în joaca sa, celălalt animal a trecut la muşcături şi la ghionturi mai hotărâte. Cei doi pui de panda sunt primii gemeni născuţi în Statele Unite, iar îngrijitorii parcului ţin publicul la curent, cu astfel de filmuleţe, despre evoluţia simpaticelor animale.