Animalele s-au acomodat repede cu noua casă şi le-au cucerit inimile angajaţilor grădinii zoo. Dar, ursuleţii, un mascul şi două femele, nu vor rămâne aici, ci vor fi trimişi în Texas, imediat ce starea sănătăţii lor se va îmbunătăţi şi vor putea face faţă transportului.