„Despre ce este vorba în roman? Despre ceea ce alcătuieşte osatura multor romane ale lui Kadare: despre viaţa într-un regim represiv. De data asta, avem viaţa sub Enver Hodja (conducătorul Albaniei de la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, n.r.), un Enver Hodja deja îmbătrânit, bolnav şi agasat de ideea că mai există, încă, oameni care refuză paradisul albanez şi îl necăjesc pe dictator”, spune scriitorul Radu Paraschivescu.
Ismail Kadare este un scriitor multipremiat şi se află pe lista candidaţilor la Premiul Nobel. El a debutat cu poezie, în urmă cu mai bine de 50 de ani, dar a trecut rapid la roman.