Platforma de streaming Netflix s-a văzut nevoită să-și informeze utilizatorii că serialul „The Crown”' este „o dramatizare fictivă”, adăugând o frază clarificatoare în acest sens în trailerul de pe YouTube al sezonului 5 din această producţie TV, care va avea premiera pe 9 noiembrie, informează Variety. Decizia a fost luată în urma scandalului generat de acest nou sezon. Actriţa Judi Dench s-a alăturat personalităţilor care au criticat în ultimele zile platforma de streaming Netflix pentru felul în care a realizat cel de-al cincilea sezon al serialului „The Crown”. Dench i-a acuzat pe producătorii „The Crown” că au estompat „graniţele dintre acurateţea istorică şi senzaţionalismul grosolan”, informează The Hollywood Reporter, preluat de Agerpres.
Judi Dench a lăudat iniţial producţia „The Crown”, însă s-a declarat îngrijorată că, pe măsură ce intriga serialului începe să se apropie tot mai mult de perioada zilelor noastre, acest serial riscă să îi convingă pe spectatori, mai ales pe cei din străinătate, că noua dramatizare ar fi o versiune „complet adevărată” a istoriei.
Judi Dench s-a declarat îngrijorată în special de relatările din presă conform cărora sezonul 5 din „The Crown” va sugera că prinţul Charles ar fi complotat pentru a obliga pe mama lui, regina Elisabeta a II-a, să abdice în perioada întunecată a primilor ani din deceniul '90. Celebra actriţă britanică este de părere că o astfel de versiune a evenimentelor este ”în acelaşi timp crunt de nedreaptă faţă de anumite persoane şi vătămătoare pentru instituţia pe care o reprezintă”.
Într-o descriere a noului trailer, publicată pe contul oficial al Netflix, sunt precizate următoarele aspecte: „Inspirată de evenimente reale, această dramatizare fictivă prezintă povestea reginei Elisabeta a II-a şi evenimentele politice şi personale care i-au modelat domnia”.
Un purtător de cuvânt al companiei Netflix a declarat pentru Variety: „Serialul 'The Crown' a fost întotdeauna prezentat drept o dramă bazată pe evenimente reale. Sezonul 5 este o dramatizare fictivă, care îşi imaginează ceea ce s-ar fi putut întâmpla în spatele uşilor închise în timpul unui deceniu important pentru Familia Regală - un deceniu care a fost deja examinat şi bine documentat de jurnalişti, biografi şi istorici”.
Judi Dench a insistat asupra faptului că ea este „o mare apărătoare a libertăţii artistice”, însă consideră că anunţurile folosite de Netflix pentru a-i avertiza pe spectatori că „The Crown” este „o dramă de ficţiune” nu sunt suficiente şi că producătorii americani trebuie să publice un anunţ mai explicit „la începutul fiecărui episod”.
Judi Dench, care a primit titlul de Dame - echivalentul feminin al titlului de Sir - din partea fostei suverane britanice în 1988 şi care le-a interpretat atât pe regina Elisabeta I, cât şi pe regina Victoria pe marile ecrane, s-a alăturat astfel mai multor personalităţi din Regatul Unit care au criticat recent conţinutul sezonului 5 din serialul "The Crown". Cel de-al cincilea sezon al serialului "The Crown" va avea premiera pe Netflix în data de 9 noiembrie.
Editor : M.L.
